A group of 105 US lawmakers has asked the FBI whether it is investigating possible federal hate-crime aspects of an alleged plot targeting worshippers at an Illinois Hindu temple.