Pokémon Center's new Miltank kitchen line revives Moomoo Milk as cottage-core homeware, while the discontinued 2020 original now resells for around $250 before the holidays.