Radioactive material was released after a fire broke out at a laboratory in South Carolina, sparking an emergency declaration