Prince Harry has renewed his call for reconciliation with King Charles and Prince William, but criticism over his public disclosures has raised questions about whether trust can be restored.