‘If they do this on the floor of the United Nations with cameras, crowds and diplomats, imagine what they do behind closed doors to the poor Cuban people’