Historian Peter Levenda recalled seeing a silent, triangular object above his car in South Florida, while stressing that the personal account offers no independently verified evidence