‘Now there’s voting machines in the back of a DHS van, and the chain of custody on those voting machines is lost’