‘It would be relatively easy to go back and check that against the actual paper’