The FBI searched billionaire Stephen Cloobeck's Beverly Hills mansion as part of an ongoing federal investigation linked to former congressman Eric Swalwell, whose allegations he denies.