Susan Saint James, known for The Name of the Game, McMillan & Wife and Kate & Allie, has died aged 80 after a pancreatic cancer diagnosis.