Some Jewish parents have expressed frustration with getting the school to act more forcefully against the alleged hate crimes.