A proposed one-off California wealth tax could create an estimated $42.8bn liability for four billionaires, although revenue forecasts, residency rules and legal impact remain uncertain.