Democratic senators accuse the Trump administration of withholding a Foreign Intelligence Surveillance Court ruling on alleged abuses in searches of Americans' data.