ICE targets Moussa Diawara after Fox News obtains his 2009 asylum file, sparking controversy over his deportation and claims of immigration fraud.