Raul Feliciano, 63, pleaded not guilty to allegedly raping a girl under 14 in a Milford church basement and remains in custody over a separate Worcester case.