‘If you see anything unusual at or near your polling site, or witness voter intimidation, stay calm and tell a poll worker’