A Boatos.org fact-check concluded that a viral video showing a newborn with a thick moustache was digitally altered, although the original footage and software remain unverified