An online debate about whether autistic people should overcome discomfort has renewed attention on a teenager's essential cup and research into sensory needs, routines and adaptation.