The $3,000 checking account rule promises simplicity, but household bills, missed interest and fraud risks reveal why a fixed balance can backfire.