A Milan priest has defended returning a middle-finger gesture to a masked youth during violent unrest, after opening his church to people fleeing clashes and looting.