A video of a Utah County deputy throwing protester Aspen Azalea to the floor during an AI data centre meeting has prompted public criticism and competing accounts of the incident.