One person was killed and four injured, including a 12-year-old girl, in shootings at three Yvelines locations as prosecutors investigate possible terrorist and discriminatory motives