Collector Crypt's Q3 2026 revenue reached a record $433.5 million, but buybacks and redemptions took 94.1%, leaving a 5.9% gross margin.