The European Parliament has given its final approval to a new set of safeguards for the 13 billion people who travel in Europe each year by plane, train, coach, bus or ferry.