The Israeli creative duo, which is responsible, among other things, for "Euphoria" and "Hostages", has been chosen to write Marvel's Zodiac suspense and espionage series, which will air on Disney+ in 2028