Airbnb guests can say goodbye to checkout chores like washing dishes, stripping beds and taking out the trash under a new policy announced this week. The short-term rental platform’s new rules limit hosts to “reasonable” checkout requests beginning on Nov. 20. Guests can still be asked to leave dishes in the sink, gather used towels...