‘The rules are simple’