An Angela Kelly film about Queen Elizabeth II has sparked claims about Prince William's support and Prince Harry and Meghan Markle's alleged concerns.