After years of publicized rift, Prince Harry makes it clear that he wants to end the conflict within the royal family: "I want it to work out"