Norman and Sheila Greenberg allege former Disney actor Erik von Detten and Rosland Capital exploited their trust in a gold investment deal involving more than $2.1 million.