Adrianne Curry has criticised Victoria's Secret for selecting Kylie Jenner to wear its $50 million Fantasy Bra, while the brand says her broad cultural influence drove the decision