US national security officials have privately advised state officials and congressional lawmakers on preparing for possible federal interference in the November midterms.