Just one California city ranked highly for best college town — as the state scraped the bottom of rankings due to high cost of living.