Romanian authorities are investigating alleged TikTok posts linked to a 13-year-old suspected of stabbing a teacher and pupil, while stressing that the posts remain unverified.