Harry and Meghan toured three Nottingham charities as private citizens, but a duplicated paragraph on their own website overshadowed a comeback tied to Harry's UK police protection fight.