Truth Social, Donald Trump's social network, is experiencing stock and userbase declines as a series of pivots fail to reverse its fortunes.