A convicted drug trafficker with ties to the mafia may have helped O.J. Simpson cover up the 1994 murders of Nicole Brown Simpson and Ronald Goldman.