A month after Presley Gerber's death at the age of 27, the supermodel posted a family farewell message alongside a black and white photo of him. The message is also signed by her husband Randy and their daughter Kaya, and it focuses on the kindness and vulnerability that he did not hide