‘It’s the latest in a sequence of actions that has bred an erosion of faith in the integrity of our elections’