A friend says Harry and Meghan dislike the phrase 'working members of the royal family', arguing it overlooks their independent work. Their official royal status remains unchanged.