Dozens of critically endangered orangutans have been rescued in recent weeks from rampant wildfires burning across Indonesia that have cloaked the region in toxic haze, conservation groups said.