A California school shooting survivor drew on her past trauma to comfort her son during the Oregon school attack, highlighting the lasting impact on families.