The video docuseries is based on Five Guys Games, a company-wide competition that started in 2013 to bring together employees from restaurants around the world.