An Interpol red warrant, a false identity and an escape plan for millions: a German citizen suspected of leading a network that bit elderly people was captured just before plastic surgery designed to cover his tracks, but investigators are still investigating how deep the network penetrated