Donald Trump's Alaska rally marriage joke prompted online speculation about Melania, but the clip provides no evidence of a separation.