Feng Sun’s neighbors have complained about the foul odor of decaying meat, the excrement dripping down their trees and on their porches and grills, and the regurgitated chicken bones on their roofs.