A new Starlink speed restriction has reportedly disrupted Ukrainian military missions amid a major Russian bombardment.