Six Charlotte police officers have been recommended for dismissal after alleged racist messages emerged during an investigation into a colleague's use of police number plate reader technology.