A swimmer died at Big Sur's Sand Dollar Beach after being found on rocks during a search, prompting officials to warn of dangerous coastal conditions.