Donald Trump has faced condemnation for sharing graphic footage of William Chapman's fatal tiger attack, despite his family's appeal for privacy as authorities investigate the incident.